Jump to ContentJump to Main Navigation
Kindred VoicesA Literary History of Medieval Anatolia$
Users without a subscription are not able to see the full content.

Michael Pifer

Print publication date: 2021

Print ISBN-13: 9780300250398

Published to Yale Scholarship Online: January 2022

DOI: 10.12987/yale/9780300250398.001.0001

Show Summary Details
Page of

PRINTED FROM YALE SCHOLARSHIP ONLINE (www.yale.universitypressscholarship.com). (c) Copyright Yale University Press, 2022. All Rights Reserved. An individual user may print out a PDF of a single chapter of a monograph in YSO for personal use.date: 25 June 2022

Kırşehir Kinships

Kırşehir Kinships

(p.114) Chapter Five Kırşehir Kinships
Kindred Voices

Michael Pifer

Yale University Press

This trek across the soundscapes of Rum culminates in the city of Kırşehir, where Sultan Valad’s followers attempted to spread the teachings of their master. Here one finds Gülşehri and Aşık Paşa, two of the earliest poets of Anatolian Turkish, adapting the poetry of Rumi for new ends. Not only did these poets fashion a literary genealogy that bound Turkish poetry to its Persian and Arabic antecedents, but they also composed verse in a dizzying array of languages, including Arabic, Persian, Turkish—and, in one case, even Armenian. Far from spurning the poetry of ‘others,’ the earliest poets of Anatolian Turkish sought to preserve difference—linguistic, ethnic, devotional—within an Islamic hermeneutic frame.

Keywords:   Genealogy, Persianate, Poetics, Anatolian Turkish, Masnavi, Attar, Adaptation, Diversity, Heterogeneity, Translation

Yale Scholarship Online requires a subscription or purchase to access the full text of books within the service. Public users can however freely search the site and view the abstracts and keywords for each book and chapter.

Please, subscribe or login to access full text content.

If you think you should have access to this title, please contact your librarian.

To troubleshoot, please check our FAQs , and if you can't find the answer there, please contact us.